哈尔滨商务英语培训学校(http://hebswyypx.soxsok.com/)开设商务英语,商务英语沙龙课程,职场英语,企业,英语培训,成人英语等课程.老师任教,收费合理,

详情请拨打全国电话：400-087-2658 王老师qq845019352

　　1. Declarations of love for familiy.

　　Analysis: They feel the need to convince someone like themselves, or perhaps felt a pang of love and instead of telling the beloved, they felt the whole world should be in on it.

　　宣告自己对亲人的爱

　　分析：不把这种爱告诉至亲，却选择昭告全世界，其实只是在寻求认同感。爱你父母，就给家里打个电话。

　　2. Mundane details about their day appearing as milestones: “Going to dinner and a movie!!!”

　　Analysis: A very boring life.

　　事无巨细地汇报每日行程：“要去吃晚餐看电影啦!”

　　分析：实在是无聊的人生，并不是所有人都想知道你的行踪。

　　Tip：mundane是“普通，单调”的意思，本文中多次出现哦。

　　3. Emotional rant directed at no one in particular, but so specific that everyone knows they’ve been screwed over.

　　Analysis: Well, they can’t really give the person’s name or address them directly.

　　情感责骂，并不明确指向任何人，但话说的太明白所有人都知道他们玩完了。

　　分析：有本事你倒是把那个人的名字或者地址直接说出来啊。

　　4. Pictures of mundane plates of food in front of them.

　　Analysis: Well, maybe it looked better at the restaurant.

　　面前单调食物的照片。

　　分析：拍成这样，肯定把菜拍丑了。

　　5. Dozens of trivial pictures of people and their new boyfriends/girlfriends smiling and posing.

　　Analysis: This is a very interesting phenomenon. Women typically begin a relationship and immediately start accumulating evidence of it. The more insecure the woman, the more evidence there will be.

　　和新男友/女友一起摆拍秀恩爱。

　　分析：这是一个很有趣的现象。女人一旦开始一段感情就会立即积累关于它的点滴。她越没安全感，就会发越多的照片。真正恩爱的情侣是不会把精力用来成天虐单身狗的。

　　6. Persuasive proclamations of life being good: “I’m loving life right now.”

　　Analysis: Life is not good.

　　认为人生美好的断言：“我现在很热爱生活。”

　　分析：别一有点啥好事儿就瞎吵吵，人生不如意十有八九，明天你说不定就痛恨生活了。

　　7. Updates about how much they drink and how excited they are to be drinking:“LOL…it’s only 8:30 and look at us!! We’re already drunk!! LOL!

　　Analysis: “I’m having fun. I swear. I'm not an alcoholic. I just don't know any other way of self-proclaiming my sense of being cool.”

　　更新他们喝了多少酒，心情又有多激动：“天呐太开心了!才8:30!瞧瞧我们!都已经醉了!哈哈哈!”

　　分析：就是想告诉大家：我们很酷!

　　8. Updates of mundane activities written as though they are jokes.

　　Analysis: “It’s funny, right? Please say it’s funny.”

　　发一些无聊的生活小段子。

　　分析：没人会觉得好玩。

　　9. Political rants about random things: “Why should churches have to pay for abortions? Obama is a terrible president and a terrorist.”

　　Analysis: I don’t know. I hate politics.

　　关于随便什么的政治观点：“为什么教堂要为流产买单?奥巴马是个差劲的总统，是个恐怖分子!”

　　分析：我不懂，我讨厌政治。

　　10. Quoted clichés from famous people.

　　Analysis: "I can’t think of anything amazing to say while I comfort myself, and I can’t find my iPod to quote some Lady Gaga."

　　从名人那里抄来的金句。

　　分析：“自我安慰时实在是想不出什么刻骨铭心的话说啊，而且我ipod哪去了?抄不到Lady Gaga的歌词了。”想不到话说就别说话啊，非得引用名人名言吗!